niedziela, 1 maja 2016

[OPRACOWANIE] TINI - ALL YOU GOTTA DO



Wczoraj odbyła się wielka premiera pierwszego solowego krążka Martiny Stoessel pod tytułem Tini. Znalazły się na nim nie tylko piosenki z filmu "Tini: Nowe życie Violetty", ale również jej własne utwory. Obiecaliśmy, że w najbliższym czasie pojawią się pierwsze opracowania i oto jedno z nich. Dziś zajmiemy się piosenką "All you gotta do" ("Wszystko co musisz zrobić") Zapraszam do dalszej części notki.




TEKST:

You get used to  
Dancing all alone
Since I met you
You keep me on my toes
Let’s go somewhere
I got something I wanna show you
All you gotta do is say you want me
And I’ll be yours
All you gotta do is say you want me
And I’ll be yours, I’ll be yours
All you gotta do is say you want me
And I’ll be yours, I’ll be yours

Keep your secrets
I like what I know
Keep me guessing
And I’ll just keep you close

Let’s go somewhere

I got something I wanna show you
All you gotta do is say you want me
And I’ll be yours
All you gotta do is say you want me
And I’ll be yours, I’ll be yours
All you gotta do is say you want me
And I’ll be yours, I’ll be yours

Let’s go somewhere
I got something I wanna show you
All you gotta do is say you want me
And I’ll be yours
All you gotta do is say you want me
And I’ll be yours, I’ll be yours
All you gotta do is say you want me
And I’ll be yours, I’ll be yours

TŁUMACZENIE:

Miałeś w zwyczaju
Tańczyć w samotności
Odkąd Cię poznałam
Trzymasz mnie w gotowości
Chodźmy gdzieś
Mam coś, co chcę ci pokazać
Wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć, że mnie chcesz
I będę twoja
Wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć, że mnie chcesz
I będę twoja, Będę twoja
Wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć, że mnie chcesz
I będę twoja, Będę twoja

Zachowaj swoje sekrety
Lubię to co znam
Trzymaj mnie w niepewności
i ja będę trzymać się blisko.


Chodźmy gdzieś
Mam coś, co chcę ci pokazać
Wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć, że mnie chcesz
I będę twoja
Wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć, że mnie chcesz
I będę twoja, Będę twoja
Wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć, że mnie chcesz
I będę twoja, Będę twoja

Chodźmy gdzieś
Mam coś, co chcę ci pokazać
Wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć, że mnie chcesz
I będę twoja
Wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć, że mnie chcesz
I będę twoja, Będę twoja
Wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć, że mnie chcesz
I będę twoja, Będę twoja


WYMOWA:

Ju get just to  
Densin ol alon
Sins Aj met ju
Ju kip mi on maj tołs
Lets go somłer
Aj gat somtyng Aj łana szoł ju
Ol ju gatta du ys sej jou łont mi
End Ajll bi jors
Ol ju gatta du ys sej jou łont mi
End Ajll bi jors, Ajll bi jors
Ol ju gatta du ys sej jou łont mi
End Ajll bi jors, Ajll bi jors

Kip jor sikrets
Aj lajk łot Aj noł
Kip mi gessin
end Ajll dżust kip ju klous

Lets go somłer
Aj gat somtyng Aj łana szoł ju
Ol ju gatta du ys sej jou łont mi
End Ajll bi jors
Ol ju gatta du ys sej jou łont mi
End Ajll bi jors, Ajll bi jors
Ol ju gatta du ys sej jou łont mi
End Ajll bi jors, Ajll bi jors

Lets go somłer
Aj gat somtyng Aj łana szoł ju
Ol ju gatta du ys sej jou łont mi
End Ajll bi jors
Ol ju gatta du ys sej jou łont mi
End Ajll bi jors, Ajll bi jors
Ol ju gatta du ys sej jou łont mi
End Ajll bi jors, Ajll bi jors



JAK WAM SIĘ PODOBA TA PIOSENKA?
CHCECIE WIĘCEJ OPRACOWAŃ?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękujemy Za Odwiedzanie Naszego Bloga :)